This job is no longer accepting applications.
Take a look at the similar openings below.
W
Lithuanian Localization QA Tester Proofreader
Remote2–5 yrsSalary not disclosed
Full-timeRemote
Posted Apr 03175 applicants
Experience
2–5 yrs
Salary
Not disclosed
Job type
Full-time
Openings
1
Education
Any graduate
Apply by
4 May 2026
As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality training data transformation solutions for NLP-enabled machine learning by blending technology and human intelligence to collect, annotate, and evaluate all content types. Our team works across locations in North America, Europe, and Asia serving our global clients in the markets that matter to them. www.welocalize.com To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and/or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions. ROLE OVERVIEW We are looking for a Lithuanian Localization QA Tester / Proofreader to join a long-term. As a Linguistic Tester, youâll help bring high-quality Lithuanian content to life and ensure it feels natural, accurate, and polished for end users. Your main focus will be reviewing and refining localized content, making sure it reads smoothly and is free from errors. This includes checking grammar, spelling, punctuation, consistency, formatting, and cultural or contextual accuracy. Youâll also work hands-on with products by executing test cases, identifying localization bugs, and reporting issues through internal bug-tracking systems. Once fixes are implemented, youâll help verify that theyâve been resolved correctly. From time to time, youâll also have the opportunity to translate content from English into Lithuanian. In addition, youâll explore user inter
Skills
Get Career Updates
Stay Ahead in the
Jobspri Market
Join 50,000+ candidates receiving weekly job alerts, interview tips, and salary insights directly from top recruiters.
Weekly Alerts
No Spam
Resume Tips
By subscribing, you agree to ourTerms of ServiceandPrivacy Policy.